De subunit Taalcertificering organiseert verschillende soorten taaltesten. De methodologie van deze testen werd volledig herzien in 2009 en is gebaseerd op het ERK (Gemeenschappelijk Europees Referentiekader voor Talen).
In 2009 werden de inschrijvingsprocedure en de methodologie van de taaltesten volledig herzien.
In 2007 voert Selor een update uit op zijn taaltesten en de oefenmodule die de kandidaten voorbereidt op deze testen.